Gramer 44 - Yöresel Kelime Farkı

🍪 Çerez Kullanımı

Mjora.com, sitenin çalışması ve ziyaret istatistiklerinin tutulması amacıyla teknik bir oturum çerezi ve IP adresi kaydı kullanır. Kişisel kimliğinizi belirleyen bir bilgi toplanmaz. Verileriniz belli bir süre saklanır, sonrasında otomatik olarak silinir. Detaylar için Çerez ve Gizlilik Politikamızı inceleyebilirsiniz.

Ndğaneri nozit̆a: Çambre na-mobun-ti kanʒaray, onʒore na-mobun-ti kanʒaray.

Günün sözü: Dibek taşıyan da zorlanır, elek taşıyan da zorlanır.

yöresel kelime farkı

44. Yöresel Kelime Farkı

Lazca’da bazı yöresel kelime farkı gözlemlenmektedir. Aşağıda “konuşmak” fiili örnek olarak verilmiştir.

İxap̆ars ~ ilak̆irday ~ isinapay ~ isinapams ~ ip̆aramitams ~ ğa(r)ğalaps: konuşuyor

Sade emperfekt

Atina - ixap̆ars[1] (ben konuşuyorum)

vixap̆ar

ixap̆ar

ixapars

vixap̆art

ixap̆art

ixap̆aran

Çamlıhemşin – ilak̆irday (ben konuşuyorum)	Mʒ̆anu
vilak̆irdam
ilak̆irdam
ilak̆irday
vilak̆irdamtu	himu ilak̆irday
ilak̆irdamtu	şk̆u vilak̆irdamte
ilak̆irdaman	t̆k̆va ilak̆irdamte

Art̆aşeni - isinapay (ben konuşuyorum)

visinapam ~ bisinapam

isinapam

isinapay

visinapamtu ~ bisinapamtu

isinapamtu

isinapaman

Viʒ̆e - isinapams (ben konuşuyorum)

bisinapam

isinapam

isinapams

bisinapamt

isinapamat

isinapaman

Arkabi - ip̆aramitams
(ben konuşuyorum)

bip̆aramitam

ip̆aramitam

ip̆aramitams

bip̆aramitamt

ip̆aramitamt

ip̆aramitaman

Xopa-ğarğalaps ~ ğağalap
(ben konuşuyorum)

bğarğalap

ğarğalap

ğarğalaps

bğarğalapt

ğarğalapt

ğarğalapan

[1] “ixap̆ars”, Çamlıhemşin’de “kızarak bağırıyor” anlamına gelmektedir.

Mjora.Com Sözlük

Yasal uyarı: Bu sayfadaki materyaller (Yazı, fotoğraf, ses kaydı vb.)Telif Hakları ile ilgili yasal mevzuat uyarınca korunmakta olup, yazarların ve Mjora.Com'un yazılı izni olmadıkça; reklam içeren ve reklam geliri olan içeriklerde kullanılamaz, kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez, her ne suretle olursa olsun ticari amaçla çoğaltma ve yayma yapılamaz, kopya edilemez, diğer reklam içeren ve reklam geliri olan internet sayfası ya da topluma acık yerlerde yayınlanamaz/yayımlanamaz. Mjora.Com ve dahil olduğu Lazuri.Com© 2002-2026, KazimKoyuncu.Net© 2004-2026, LazuriMedia.Com© 2006-2026 siteler grubu; Hiçbir uluslararası kurum ya da kuruluşa hizmet etmez. Bu sitelerin içeriğindeki çalışmalara kaynak gösterilmiştir. Kaynak bilgisi belirtilmeyen materyaller ise Mjora.Com ve/veya bağlı siteler grubuna ait özgün içeriklerdir.
İçeriklerimize gösterdiğiniz ilgi ve emeğimize duyduğunuz saygı için teşekkür ederiz.

22 Çxalva 2026 - İk̆inaçxa