23

yeterlik kipi koşullu biçim

23. “-na” soneki (3): Yeterlik Kipi Koşullu Biçim

Yeterlik kipine ait tüm biçimlerin arkasına “-na” eki konarak koşullu biçim oluşturulur.

Örnek (Evuli)

► Andğa komogalas- na oxoris giyondra. (Eğer) bugün gelebilir sen, evde seni bekleyeyim.
► Amseri nana var moxtu- na mu are ? Bu gece anne gelmedi ise ne yapacaksın ?
► K̆oç̆işi nca nixiramt̆aşa egat̆u-na mu are ? Sen adamın ağacını çalarken o sana rastlarsa* ne yapacaksın ? (* Lazcadan kelimesi kelimesine tercüme edilmiştir.)
► T̆aroni dimurecu- na çxomişe idare-i ? Hava bozarsa balığa gidecek misin ?
► T̆aroni var imurecu- na so idare ? Hava bozmazsa nereye gideceksin ?
► Hentepes aç̆arenan-na Lazuri p̆aramitepe ç̆aran. Onlar yazabiliyorlarsa, Lazca masalları yazsınlar.
► Hentepes aç̆arenan-na Lazuri p̆aramitepe ç̆aran-i ? Onlar yazabiliyorlarsa Lazca masalları yazsınlar mı ?
► Hemus at̆axu-na ma-ti mat̆axasen. O kırabildi ise, ben de kırabileceğim.
► Hemus var at̆axu-na ma-ti var mat̆axasen-i ? O kıramadı ise, ben de kıramayacak mıyım ?